O Capitão Holt surpreende a todos ao se envolver com a cultura pop ao jogar o viciante jogo de celular Kwazy Cupcakes. Sua tentativa de esconder o vício resulta em cenas hilárias.
A cena é surreal, mostrando um lado musical do Capitão enquanto ele desabafa suas frustrações através de um rap de aniversário, revelando uma faceta surpreendente e engraçada.
Em um momento de descontração, Jake atribui codinomes excêntricos aos colegas após resolver um caso. A escolha de um nome extravagante (Trovão de Veludo) e a entrega com uma voz agressiva proporcionam uma virada de personagem única e memorável.
Somos surpreendidos ao vê-lo se juntar às senhoras locais para uma caminhada animada na Flórida. Mantendo-se fiel à sua natureza peculiar, Holt faz piadas cínicas, encanta os vizinhos e inventa histórias.
Jake planeja uma pegadinha com Holt na qual move seu púlpito um pouquinho para o lado, antecipando sua fúria. No entanto, a reação do Capitão é completamente oposta às expectativas, resultando em risadas incontroláveis.
Texto: Carol Saldanha Design: Bianca Zancanaro Edição: Mateus Mognon
Então, continue de olho no Minha Série!